Abraham — Verse 40

14:40 · Ibrahim

← Previous Ibrahim Next →

Abraham 14:40

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
رَبِّ rabbi
My Lord Noun
ٱجْعَلْنِى ij'ʿalnī
Make me V
مُقِيمَ muqīma
an establisher Noun
ٱلصَّلَوٰةِ l-ṣalati
(of) the prayer Noun
وَمِن wamin
and from Prep
ذُرِّيَّتِى dhurriyyatī
my offsprings Noun
رَبَّنَا rabbanā
Our Lord Noun
وَتَقَبَّلْ wataqabbal
and accept V
دُعَآءِ duʿāi
my prayer Noun

Lord, grant that I and my offspring may keep up the prayer. Our Lord, accept my request

— Abdel Haleem

Arabic Text

رَبِّ ٱجۡعَلۡنِی مُقِیمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّیَّتِیۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَاۤءِ ۝٤٠

rabbi ij'ʿalnī muqīma l-ṣalati wamin dhurriyyatī rabbanā wataqabbal duʿā

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Abraham Next Verse →