The Rock, Stoneland, Rock City — Verse 20

15:20 · al-Hijr

← Previous al-Hijr Next →

The Rock, Stoneland, Rock City 15:20

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَجَعَلْنَا wajaʿalnā
And We have made V
لَكُمْ lakum
for you Noun
فِيهَا fīhā
therein Prep
مَعَٰيِشَ maʿāyisha
means of living Noun
وَمَن waman
and whom Noun
لَّسْتُمْ lastum
you are not V
لَهُۥ lahu
for him Noun
بِرَٰزِقِينَ birāziqīna
providers Noun

We have provided sustenance in it for you and for all those creatures for whom you do not provide

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَجَعَلۡنَا لَكُمۡ فِیهَا مَعَـٰیِشَ وَمَن لَّسۡتُمۡ لَهُۥ بِرَ ٰزِقِینَ ۝٢٠

wajaʿalnā lakum fīhā maʿāyisha waman lastum lahu birāziqīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Rock, Stoneland, Rock City Next Verse →