Mary — Verse 53
19:53 · Maryam
Mary 19:53
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَوَهَبْنَا
wawahabnā
|
And We bestowed | V |
|
لَهُۥ
lahu
|
[to] him | Noun |
|
مِن
min
|
from | Prep |
|
رَّحْمَتِنَآ
raḥmatinā
|
Our Mercy | Noun |
|
أَخَاهُ
akhāhu
|
his brother | Noun |
|
هَٰرُونَ
hārūna
|
Harun | Noun |
|
نَبِيًّا
nabiyyan
|
a Prophet | Noun |
out of Our grace We granted him his brother Aaron as a prophet
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَاۤ أَخَاهُ هَـٰرُونَ نَبِیࣰّا ٥٣
wawahabnā lahu min raḥmatinā akhāhu hārūna nabiyya