Word Analysis — Mary 19:53
Maryam · Verse 53 of 98
Abdel Haleem Word Analysis
out of Our grace We granted him his brother Aaron as a prophet
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And We bestowed |
وَوَهَبْنَا
(wawahabnā)
|
و ه ب |
Verb
V
|
| [to] him |
لَهُۥ
(lahu)
|
— |
Noun
Noun
|
| from |
مِن
(min)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| Our Mercy |
رَّحْمَتِنَآ
(raḥmatinā)
|
ر ح م |
Noun
Noun
|
| his brother |
أَخَاهُ
(akhāhu)
|
أ خ و |
Noun
Noun
|
| Harun |
هَٰرُونَ
(hārūna)
|
ه ا ر و ن |
Noun
Noun
|
| a Prophet |
نَبِيًّا
(nabiyyan)
|
ن ب أ |
Noun
Noun
|