Ta Ha — Verse 43
20:43 · Ta Ha
Ta Ha 20:43
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ٱذْهَبَآ
idh'habā
|
Go, both of you | V |
|
إِلَىٰ
ilā
|
to | Prep |
|
فِرْعَوْنَ
fir'ʿawna
|
Firaun | Noun |
|
إِنَّهُۥ
innahu
|
Indeed, he | Prep |
|
طَغَىٰ
ṭaghā
|
(has) transgressed | V |
Go, both of you, to Pharaoh, for he has exceeded all bounds
— Abdel Haleem
Arabic Text
ٱذۡهَبَاۤ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ٤٣
idh'habā ilā fir'ʿawna innahu ṭagh