The Poets — Verse 200

26:200 · ash-Shu`ara`

← Previous ash-Shu`ara` Next →

The Poets 26:200

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
كَذَٰلِكَ kadhālika
Thus Noun
سَلَكْنَٰهُ salaknāhu
We have inserted it V
فِى fī
into Prep
قُلُوبِ qulūbi
(the) hearts Noun
ٱلْمُجْرِمِينَ l-muj'rimīna
(of) the criminals Noun

So We make it pass straight through the hearts of the guilty

— Abdel Haleem

Arabic Text

كَذَ ٰلِكَ سَلَكۡنَـٰهُ فِی قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِینَ ۝٢٠٠

kadhālika salaknāhu fī qulūbi l-muj'rimīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Poets Next Verse →