The Poets — Verse 217
26:217 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:217
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَتَوَكَّلْ
watawakkal
|
And put (your) trust | V |
|
عَلَى
ʿalā
|
in | Prep |
|
ٱلْعَزِيزِ
l-ʿazīzi
|
the All-Mighty | Noun |
|
ٱلرَّحِيمِ
l-raḥīmi
|
the Most Merciful | Noun |
Put your trust in the Almighty, the Merciful
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِیزِ ٱلرَّحِیمِ ٢١٧
watawakkal ʿalā l-ʿazīzi l-raḥīm