The Poets — Verse 86
26:86 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:86
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَٱغْفِرْ
wa-igh'fir
|
And forgive | V |
|
لِأَبِىٓ
li-abī
|
my father | Noun |
|
إِنَّهُۥ
innahu
|
Indeed, he | Prep |
|
كَانَ
kāna
|
is | V |
|
مِنَ
mina
|
of | Prep |
|
ٱلضَّآلِّينَ
l-ḍālīna
|
those astray | Noun |
forgive my father, for he is one of those who have gone astray
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَٱغۡفِرۡ لِأَبِیۤ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّاۤلِّینَ ٨٦
wa-igh'fir li-abī innahu kāna mina l-ḍālīn