The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies — Verse 47

33:47 · al-Ahzab

← Previous al-Ahzab Next →

The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies 33:47

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَبَشِّرِ wabashiri
And give glad tidings V
ٱلْمُؤْمِنِينَ l-mu'minīna
(to) the believers Noun
بِأَنَّ bi-anna
that Prep
لَهُم lahum
for them Noun
مِّنَ mina
(is) from Prep
ٱللَّهِ l-lahi
Allah Noun
فَضْلًا faḍlan
a Bounty Noun
كَبِيرًا kabīran
great Noun

Give the believers the good news that great bounty awaits them from God

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِینَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضۡلࣰا كَبِیرࣰا ۝٤٧

wabashiri l-mu'minīna bi-anna lahum mina l-lahi faḍlan kabīra

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies Next Verse →