Ya Sin, Ya-Seen — Verse 21
36:21 · Ya Sin
Ya Sin, Ya-Seen 36:21
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ٱتَّبِعُوا۟
ittabiʿū
|
Follow | V |
|
مَن
man
|
(those) who | Noun |
|
لَّا
lā
|
(do) not | Prep |
|
يَسْـَٔلُكُمْ
yasalukum
|
ask (of) you | V |
|
أَجْرًا
ajran
|
any payment | Noun |
|
وَهُم
wahum
|
and they | Noun |
|
مُّهْتَدُونَ
muh'tadūna
|
(are) rightly guided | Noun |
Follow them: they are not asking you to reward them and they are rightly guided
— Abdel Haleem
Arabic Text
ٱتَّبِعُوا۟ مَن لَّا یَسۡءَلُكُمۡ أَجۡرࣰا وَهُم مُّهۡتَدُونَ ٢١
ittabiʿū man lā yasalukum ajran wahum muh'tadūn