The Letter Sad — Verse 31

38:31 · Sad

← Previous Sad Next →

The Letter Sad 38:31

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِذْ idh
When Noun
عُرِضَ ʿuriḍa
were displayed V
عَلَيْهِ ʿalayhi
to him Prep
بِٱلْعَشِىِّ bil-ʿashiyi
in the afternoon Noun
ٱلصَّٰفِنَٰتُ l-ṣāfinātu
excellent bred steeds Noun
ٱلْجِيَادُ l-jiyādu
excellent bred steeds Noun

When well-bred light-footed horses were paraded before him near the close of day

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِذۡ عُرِضَ عَلَیۡهِ بِٱلۡعَشِیِّ ٱلصَّـٰفِنَـٰتُ ٱلۡجِیَادُ ۝٣١

idh ʿuriḍa ʿalayhi bil-ʿashiyi l-ṣāfinātu l-jiyād

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Letter Sad Next Verse →