The Letter Sad — Verse 42

38:42 · Sad

← Previous Sad Next →

The Letter Sad 38:42

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
ٱرْكُضْ ur'kuḍ
Strike V
بِرِجْلِكَ birij'lika
with your foot Noun
هَٰذَا hādhā
This Noun
مُغْتَسَلٌۢ mugh'tasalun
(is a spring of) water to bathe Noun
بَارِدٌ bāridun
cool Noun
وَشَرَابٌ washarābun
and a drink Noun

‘Stamp your foot! Here is cool water for you to wash in and drink,’

— Abdel Haleem

Arabic Text

ٱرۡكُضۡ بِرِجۡلِكَۖ هَـٰذَا مُغۡتَسَلُۢ بَارِدࣱ وَشَرَابࣱ ۝٤٢

ur'kuḍ birij'lika hādhā mugh'tasalun bāridun washarābu

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Letter Sad Next Verse →