Women — Verse 132

4:132 · an-Nisa`

← Previous an-Nisa` Next →

Women 4:132

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَلِلَّهِ walillahi
And for Allah Noun
مَا mā
(is) whatever Noun
فِى fī
(is) in Prep
ٱلسَّمَٰوَٰتِ l-samāwāti
the heavens Noun
وَمَا wamā
and whatever Noun
فِى fī
(is) in Prep
ٱلْأَرْضِ l-arḍi
the earth Noun
وَكَفَىٰ wakafā
And is sufficient V
بِٱللَّهِ bil-lahi
Allah Noun
وَكِيلًا wakīlan
(as) a Disposer of affairs Noun

Yes, indeed, everything in the heavens and the earth belongs to God, and He is enough for those who trust in Him

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَلِلَّهِ مَا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَمَا فِی ٱلۡأَرۡضِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِیلًا ۝١٣٢

walillahi mā fī l-samāwāti wamā fī l-arḍi wakafā bil-lahi wakīla

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Women Next Verse →