Ornaments of Gold, Luxury, The Embellishment 43:74

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنَّ inna
Indeed Prep
the criminals Noun
فِى
(will be) in Prep
عَذَابِ ʿadhābi
(the) punishment Noun
جَهَنَّمَ jahannama
(of) Hell Noun
خَٰلِدُونَ khālidūna
abiding forever Noun

But the evildoers will remain in Hell’s punishment

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِینَ فِی عَذَابِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ ۝٧٤

inna l-muj'rimīna fī ʿadhābi jahannama khālidūn