The Letter Qaf — Verse 43

50:43 · Qaf

← Previous Qaf Next →

The Letter Qaf 50:43

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنَّا innā
Indeed, We Prep
نَحْنُ naḥnu
[We] Noun
نُحْىِۦ nuḥ'yī
[We] give life V
وَنُمِيتُ wanumītu
and [We] cause death V
وَإِلَيْنَا wa-ilaynā
and to Us Prep
ٱلْمَصِيرُ l-maṣīru
(is) the final return Noun

It is We who give life and death; the final return will be to U

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِنَّا نَحۡنُ نُحۡیِۦ وَنُمِیتُ وَإِلَیۡنَا ٱلۡمَصِیرُ ۝٤٣

innā naḥnu nuḥ'yī wanumītu wa-ilaynā l-maṣīr

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Letter Qaf Next Verse →