The Moon — Verse 10
54:10 · al-Qamar
The Moon 54:10
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَدَعَا
fadaʿā
|
So he called | V |
|
رَبَّهُۥٓ
rabbahu
|
his Lord | Noun |
|
أَنِّى
annī
|
I am | Prep |
|
مَغْلُوبٌ
maghlūbun
|
one overpowered | Noun |
|
فَٱنتَصِرْ
fa-intaṣir
|
so help | V |
and so he called upon his Lord, ‘I am defeated: help me!’
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَدَعَا رَبَّهُۥۤ أَنِّی مَغۡلُوبࣱ فَٱنتَصِرۡ ١٠
fadaʿā rabbahu annī maghlūbun fa-intaṣi