The Moon — Verse 4

54:4 · al-Qamar

← Previous al-Qamar Next →

The Moon 54:4

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَلَقَدْ walaqad
And certainly Prep
جَآءَهُم jāahum
has come to them V
مِّنَ mina
of Prep
ٱلْأَنۢبَآءِ l-anbāi
the information Noun
مَا mā
wherein Noun
فِيهِ fīhi
wherein Prep
مُزْدَجَرٌ muz'dajarun
(is) deterrence Noun

although warning tales that should have restrained them have come down to them––

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَلَقَدۡ جَاۤءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَاۤءِ مَا فِیهِ مُزۡدَجَرٌ ۝٤

walaqad jāahum mina l-anbāi mā fīhi muz'dajaru

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Moon Next Verse →