The Reality, The Inevitable — Verse 42

69:42 · al-Haqqah

← Previous al-Haqqah Next →

The Reality, The Inevitable 69:42

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَلَا walā
And not Prep
بِقَوْلِ biqawli
(it is the) word Noun
كَاهِنٍ kāhinin
(of) a soothsayer Noun
قَلِيلًا qalīlan
little Noun
مَّا mā
(is) what Noun
تَذَكَّرُونَ tadhakkarūna
you take heed V

nor the words of a soothsayer- how little you reflect

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنࣲۚ قَلِیلࣰا مَّا تَذَكَّرُونَ ۝٤٢

walā biqawli kāhinin qalīlan mā tadhakkarūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Reality, The Inevitable Next Verse →