The Heights, The Elevated Places — Verse 21

7:21 · al-A`raf

← Previous al-A`raf Next →

The Heights, The Elevated Places 7:21

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَقَاسَمَهُمَآ waqāsamahumā
And he swore (to) both of them V
إِنِّى innī
Indeed, I am Prep
لَكُمَا lakumā
to both of you Noun
لَمِنَ lamina
among Prep
ٱلنَّٰصِحِينَ l-nāṣiḥīna
the sincere advisors Noun

and he swore to them, ‘I am giving you sincere advice’

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَقَاسَمَهُمَاۤ إِنِّی لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّـٰصِحِینَ ۝٢١

waqāsamahumā innī lakumā lamina l-nāṣiḥīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Heights, The Elevated Places Next Verse →