The Heights, The Elevated Places — Verse 6

7:6 · al-A`raf

← Previous al-A`raf Next →

The Heights, The Elevated Places 7:6

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَلَنَسْـَٔلَنَّ falanasalanna
Then surely We will question V
ٱلَّذِينَ alladhīna
those (to) whom Noun
أُرْسِلَ ur'sila
were sent V
إِلَيْهِمْ ilayhim
to them (Messengers) Prep
وَلَنَسْـَٔلَنَّ walanasalanna
and surely We will question V
ٱلْمُرْسَلِينَ l-mur'salīna
the Messengers Noun

We shall certainly question those to whom messengers were sent–– and We shall question the messengers themselves––

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَلَنَسۡءَلَنَّ ٱلَّذِینَ أُرۡسِلَ إِلَیۡهِمۡ وَلَنَسۡءَلَنَّ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ۝٦

falanasalanna alladhīna ur'sila ilayhim walanasalanna l-mur'salīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Heights, The Elevated Places Next Verse →