The Heights, The Elevated Places — Verse 76

7:76 · al-A`raf

← Previous al-A`raf Next →

The Heights, The Elevated Places 7:76

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قَالَ qāla
Said V
ٱلَّذِينَ alladhīna
those who Noun
ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ is'takbarū
were arrogant V
إِنَّا innā
Indeed we Prep
بِٱلَّذِىٓ bi-alladhī
in that which Noun
ءَامَنتُم āmantum
you believe V
بِهِۦ bihi
in it Noun
كَٰفِرُونَ kāfirūna
(are) disbelievers Noun

but the arrogant leaders said, ‘We reject what you believe in,’

— Abdel Haleem

Arabic Text

قَالَ ٱلَّذِینَ ٱسۡتَكۡبَرُوۤا۟ إِنَّا بِٱلَّذِیۤ ءَامَنتُم بِهِۦ كَـٰفِرُونَ ۝٧٦

qāla alladhīna is'takbarū innā bi-alladhī āmantum bihi kāfirūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Heights, The Elevated Places Next Verse →