Noah — Verse 12

71:12 · Nuh

← Previous Nuh Next →

Noah 71:12

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَيُمْدِدْكُم wayum'did'kum
And provide you V
بِأَمْوَٰلٍ bi-amwālin
with wealth Noun
وَبَنِينَ wabanīna
and children Noun
وَيَجْعَل wayajʿal
and make V
لَّكُمْ lakum
for you Noun
جَنَّٰتٍ jannātin
gardens Noun
وَيَجْعَل wayajʿal
and make V
لَّكُمْ lakum
for you Noun
أَنْهَٰرًا anhāran
rivers Noun

He will give you wealth and sons; He will provide you with gardens and rivers

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَیُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَ ٰلࣲ وَبَنِینَ وَیَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّـٰتࣲ وَیَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَـٰرࣰا ۝١٢

wayum'did'kum bi-amwālin wabanīna wayajʿal lakum jannātin wayajʿal lakum anhāra

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Noah Next Verse →