The Jinn — Verse 2

72:2 · al-Jinn

← Previous al-Jinn Next →

The Jinn 72:2

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
يَهْدِىٓ yahdī
It guides V
إِلَى ilā
to Prep
ٱلرُّشْدِ l-rush'di
the right way Noun
فَـَٔامَنَّا faāmannā
so we believe V
بِهِۦ bihi
in it Noun
وَلَن walan
and never Prep
نُّشْرِكَ nush'rika
we will associate V
بِرَبِّنَآ birabbinā
with our Lord Noun
أَحَدًا aḥadan
anyone Noun

that gives guidance to the right path, and we have come to believe it––We shall never set up partners with our Lord––

— Abdel Haleem

Arabic Text

یَهۡدِیۤ إِلَى ٱلرُّشۡدِ فَءَامَنَّا بِهِۦۖ وَلَن نُّشۡرِكَ بِرَبِّنَاۤ أَحَدࣰا ۝٢

yahdī ilā l-rush'di faāmannā bihi walan nush'rika birabbinā aḥada

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Jinn Next Verse →