The Cleaving, The Cleaving Asunder, Bursting Apart — Verse 8

82:8 · al-Infitar

← Previous al-Infitar Next →

The Cleaving, The Cleaving Asunder, Bursting Apart 82:8

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فِىٓ fī
In Prep
أَىِّ ayyi
whatever Noun
صُورَةٍ ṣūratin
form Noun
مَّا mā
what Prep
شَآءَ shāa
He willed V
رَكَّبَكَ rakkabaka
He assembled you V

in whatever form He chose

— Abdel Haleem

Arabic Text

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ

Fee ayyi sooratin ma shaa rakkabaka

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Cleaving, The Cleaving Asunder, Bursting Apart Next Verse →