Defrauding, The Defrauders, The Cheats, Cheating — Verse 14

83:14 · al-Mutaffifin

← Previous al-Mutaffifin Next →

Defrauding, The Defrauders, The Cheats, Cheating 83:14

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
كَلَّا kallā
Nay Prep
بَلْ bal
But Prep
رَانَ rāna
(the) stain has covered V
عَلَىٰ ʿalā
[over] Prep
قُلُوبِهِم qulūbihim
their hearts Noun
مَّا mā
(for) what Noun
كَانُوا۟ kānū
they used to V
يَكْسِبُونَ yaksibūna
earn V

No indeed! Their hearts are encrusted with what they have done

— Abdel Haleem

Arabic Text

كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Kalla bal rana AAala quloobihim ma kanoo yaksiboona

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Defrauding, The Defrauders, The Cheats, Cheating Next Verse →