The Dawn, Daybreak — Verse 24

89:24 · al-Fajr

← Previous al-Fajr Next →

The Dawn, Daybreak 89:24

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
يَقُولُ yaqūlu
He will say V
يَٰلَيْتَنِى yālaytanī
O I wish Prep
قَدَّمْتُ qaddamtu
I had sent forth V
لِحَيَاتِى liḥayātī
for my life Noun

He will say, ‘Would that I had provided for this life to come!’

— Abdel Haleem

Arabic Text

يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

Yaqoolu ya laytanee qaddamtu lihayatee

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Dawn, Daybreak Next Verse →