The Night — Verse 18
92:18 · al-Layl
The Night 92:18
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ٱلَّذِى
alladhī
|
The one who | Noun |
|
يُؤْتِى
yu'tī
|
gives | V |
|
مَالَهُۥ
mālahu
|
his wealth | Noun |
|
يَتَزَكَّىٰ
yatazakkā
|
(to) purify himself | V |
who gives his wealth away as self-purification
— Abdel Haleem
Arabic Text
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ
Allathee yu/tee malahu yatazakka