Interlinear — Ta Ha 20:83

Ta Ha · Verse 83 of 135

← Previous Ta Ha Next →
۞ وَمَاۤ أَعۡجَلَكَ عَن قَوۡمِكَ یَـٰمُوسَىٰ ۝٨٣
wamā aʿjalaka ʿan qawmika yāmūs
Abdel Haleem: [God said], ‘Moses, what has made you come ahead of your people in such haste?’
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
وَمَآ
wamā
ما
Root: م ا
Noun
2
أَعْجَلَكَ
aʿjalaka
أَعْجَلَ
Root: ع ج ل
Verb
3
عَن
ʿan
عَن
Root: ع ن
Prep.
4
قَوْمِكَ
qawmika
قَوْم
Root: ق و م
Noun
5
يَٰمُوسَىٰ
yāmūsā
مُوسَى
Root: م و س ى
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →