وَنَجَّیۡنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِی بَـٰرَكۡنَا فِیهَا لِلۡعَـٰلَمِینَ ۝٧١
wanajjaynāhu walūṭan ilā l-arḍi allatī bāraknā fīhā lil'ʿālamīn
Abdel Haleem: We saved him and Lot [and sent them] to the land We blessed for all people

Interlinear Analysis

1
wanajjaynāhu
نَجَّى
Root: ن ج و
Verb
2
walūṭan
لُوط
Root: ل و ط
Noun
3
ilā
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
4
l-arḍi
أَرْض
Root: أ ر ض
Noun
5
allatī
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
6
bāraknā
بارَكَ
Root: ب ر ك
Verb
7
fīhā
فِي
Root: ف ي
Prep.
8
lil'ʿālamīna
عالَم
Root: ع ل م
Noun