Interlinear — The Poets 26:154

ash-Shu`ara` · Verse 154 of 227

← Previous ash-Shu`ara` Next →
مَاۤ أَنتَ إِلَّا بَشَرࣱ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِءَایَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِینَ ۝١٥٤
mā anta illā basharun mith'lunā fati biāyatin in kunta mina l-ṣādiqīn
Abdel Haleem: You are nothing but a man like us. Show us a sign, if you are telling the truth.’
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
مَآ
mā
ما
Root: م ا
Prep.
2
أَنتَ
anta
Noun
3
إِلَّا
illā
إِلّا
Root: إ ل ا
Prep.
4
بَشَرٌ
basharun
بَشَر
Root: ب ش ر
Noun
5
مِّثْلُنَا
mith'lunā
مِثْل
Root: م ث ل
Noun
6
فَأْتِ
fati
أَتَى
Root: أ ت ي
Verb
7
بِـَٔايَةٍ
biāyatin
آيَة
Root: أ ي ي
Noun
8
إِن
in
إِن
Root: ا ن
Prep.
9
كُنتَ
kunta
كانَ
Root: ك و ن
Verb
10
مِنَ
mina
مِن
Root: م ن
Prep.
11
ٱلصَّٰدِقِينَ
l-ṣādiqīna
صادِق
Root: ص د ق
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →