فَأۡتِیَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَاۤ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ۝١٦
fatiyā fir'ʿawna faqūlā innā rasūlu rabbi l-ʿālamīn
Abdel Haleem: Go, both of you, to Pharaoh and say, “We bring a message from the Lord of the Worlds

Interlinear Analysis

1
fatiyā
أَتَى
Root: أ ت ي
Verb
2
fir'ʿawna
فِرْعَوْن
Noun
3
faqūlā
قالَ
Root: ق و ل
Verb
4
innā
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
5
rasūlu
رَسُول
Root: ر س ل
Noun
6
rabbi
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
7
l-ʿālamīna
عالَم
Root: ع ل م
Noun