إِنَّ رَبَّكَ یَقۡضِی بَیۡنَهُم بِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلۡعَلِیمُ ۝٧٨
inna rabbaka yaqḍī baynahum biḥuk'mihi wahuwa l-ʿazīzu l-ʿalīm
Abdel Haleem: Truly, your Lord will judge between them in His wisdom- He is the Almighty, the All Knowing

Interlinear Analysis

1
inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
rabbaka
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
3
yaqḍī
قَضَى
Root: ق ض ي
Verb
4
baynahum
بَيْن
Root: ب ي ن
Noun
5
biḥuk'mihi
حُكْم
Root: ح ك م
Noun
6
وَهُوَ
wahuwa
Noun
7
l-ʿazīzu
عَزِيز
Root: ع ز ز
Noun
8
l-ʿalīmu
عَلِيم
Root: ع ل م
Noun