تَحِیَّتُهُمۡ یَوۡمَ یَلۡقَوۡنَهُۥ سَلَـٰمࣱۚ وَأَعَدَّ لَهُمۡ أَجۡرࣰا كَرِیمࣰا ۝٤٤
taḥiyyatuhum yawma yalqawnahu salāmun wa-aʿadda lahum ajran karīma
Abdel Haleem: when they meet Him they will be greeted with ‘Peace’- and He has prepared a generous reward for them

Interlinear Analysis

1
taḥiyyatuhum
تَحِيَّة
Root: ح ي ي
Noun
2
yawma
يَوْم
Root: ي و م
Noun
3
yalqawnahu
لَقُ
Root: ل ق ي
Verb
4
salāmun
سَلام
Root: س ل م
Noun
5
wa-aʿadda
أَعَدَّ
Root: ع د د
Verb
6
لَهُمْ
lahum
Noun
7
ajran
أَجْر
Root: أ ج ر
Noun
8
karīman
كَرِيم
Root: ك ر م
Noun