فَلَا یَسۡتَطِیعُونَ تَوۡصِیَةࣰ وَلَاۤ إِلَىٰۤ أَهۡلِهِمۡ یَرۡجِعُونَ ۝٥٠
falā yastaṭīʿūna tawṣiyatan walā ilā ahlihim yarjiʿūn
Abdel Haleem: They will have no time to make bequests, nor will they have the chance to return to their own people

Interlinear Analysis

1
falā
لا
Root: ل ا
Prep.
2
yastaṭīʿūna
اسْتَطاعَ
Root: ط و ع
Verb
3
tawṣiyatan
تَوْصِيَة
Root: و ص ي
Noun
4
walā
لا
Root: ل ا
Prep.
5
ilā
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
6
ahlihim
أَهْل
Root: أ ه ل
Noun
7
yarjiʿūna
رَجَعَ
Root: ر ج ع
Verb