Interlinear — Ya Sin, Ya-Seen 36:59

Ya Sin · Verse 59 of 83

← Previous Ya Sin Next →
وَٱمۡتَـٰزُوا۟ ٱلۡیَوۡمَ أَیُّهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ۝٥٩
wa-im'tāzū l-yawma ayyuhā l-muj'rimūn
Abdel Haleem: But step aside today, you guilty ones
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
وَٱمْتَٰزُوا۟
wa-im'tāzū
امْتازُ
Root: م ي ز
Verb
2
ٱلْيَوْمَ
l-yawma
يَوْم
Root: ي و م
Noun
3
أَيُّهَا
ayyuhā
أَيّ
Root: أ ي ي
Noun
4
ٱلْمُجْرِمُونَ
l-muj'rimūna
مُجْرِم
Root: ج ر م
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →