وَٱذۡكُرۡ عِبَـٰدَنَاۤ إِبۡرَ ٰهِیمَ وَإِسۡحَـٰقَ وَیَعۡقُوبَ أُو۟لِی ٱلۡأَیۡدِی وَٱلۡأَبۡصَـٰرِ ۝٤٥
wa-udh'kur ʿibādanā ib'rāhīma wa-is'ḥāqa wayaʿqūba ulī l-aydī wal-abṣār
Abdel Haleem: Remember Our servants Abraham, Isaac, and Jacob, all men of strength and vision

Interlinear Analysis

1
wa-udh'kur
ذَكَرَ
Root: ذ ك ر
Verb
2
ʿibādanā
عَبْد
Root: ع ب د
Noun
3
ib'rāhīma
إِبْراهِيم
Noun
4
wa-is'ḥāqa
إِسْحاق
Noun
5
wayaʿqūba
يَعْقُوب
Noun
6
ulī
ذُو
Root: ذ و
Noun
7
l-aydī
يَد
Root: ي د ي
Noun
8
wal-abṣāri
بَصَر
Root: ب ص ر
Noun