إِن یُوحَىٰۤ إِلَیَّ إِلَّاۤ أَنَّمَاۤ أَنَا۠ نَذِیرࣱ مُّبِینٌ ۝٧٠
in yūḥā ilayya illā annamā anā nadhīrun mubīnu
Abdel Haleem: it is only revealed to me that I am here to give clear warning.’

Interlinear Analysis

1
in
إِن
Root: ا ن
Prep.
2
yūḥā
أَوْحَى
Root: و ح ي
Verb
3
ilayya
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
4
illā
إِلّا
Root: إ ل ا
Prep.
5
annamā
أَنّ
Root: ا ن
Prep.
6
أَنَا۠
anā
Noun
7
nadhīrun
نَذِير
Root: ن ذ ر
Noun
8
mubīnun
مُبِين
Root: ب ي ن
Noun