كَذَ ٰلِكَ یُؤۡفَكُ ٱلَّذِینَ كَانُوا۟ بِءَایَـٰتِ ٱللَّهِ یَجۡحَدُونَ ۝٦٣
kadhālika yu'faku alladhīna kānū biāyāti l-lahi yajḥadūn
Abdel Haleem: This is how deluded those who deny God’s messages are

Interlinear Analysis

1
kadhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
2
yu'faku
أُفِكَ
Root: أ ف ك
Verb
3
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
4
kānū
كانَ
Root: ك و ن
Verb
5
biāyāti
آيَة
Root: أ ي ي
Noun
6
l-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
7
yajḥadūna
جَحَدُ
Root: ج ح د
Verb