أَلَاۤ إِنَّهُمۡ فِی مِرۡیَةࣲ مِّن لِّقَاۤءِ رَبِّهِمۡۗ أَلَاۤ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَیۡءࣲ مُّحِیطُۢ ۝٥٤
alā innahum fī mir'yatin min liqāi rabbihim alā innahu bikulli shayin muḥīṭu
Abdel Haleem: Truly, they doubt that they will meet their Lord; truly He encompasses everything

Interlinear Analysis

1
alā
أَلا
Root: أ ل ا
Prep.
2
innahum
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
3
فِي
Root: ف ي
Prep.
4
mir'yatin
مِرْيَة
Root: م ر ي
Noun
5
min
مِن
Root: م ن
Prep.
6
liqāi
لِقاء
Root: ل ق ي
Noun
7
rabbihim
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
8
alā
أَلا
Root: أ ل ا
Prep.
9
innahu
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
10
bikulli
كُلّ
Root: ك ل ل
Noun
11
shayin
شَىْء
Root: ش ي أ
Noun
12
muḥīṭun
مُحِيط
Root: ح و ط
Noun