وَٱلَّذِینَ یَجۡتَنِبُونَ كَبَـٰۤىِٕرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَ ٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمۡ یَغۡفِرُونَ ۝٣٧
wa-alladhīna yajtanibūna kabāira l-ith'mi wal-fawāḥisha wa-idhā mā ghaḍibū hum yaghfirūn
Abdel Haleem: who shun great sins and gross indecencies; who forgive when they are angry

Interlinear Analysis

1
wa-alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
2
yajtanibūna
اجْتَنَبُ
Root: ج ن ب
Verb
3
kabāira
كَبِيرَة
Root: ك ب ر
Noun
4
l-ith'mi
إِثْم
Root: أ ث م
Noun
5
wal-fawāḥisha
فاحِشَة
Root: ف ح ش
Noun
6
wa-idhā
إِذا
Root: إ ذ ا
Noun
7
ما
Root: م ا
Noun
8
ghaḍibū
غَضِبَ
Root: غ ض ب
Verb
9
هُمْ
hum
Noun
10
yaghfirūna
غَفَرَ
Root: غ ف ر
Verb