وَٱتۡرُكِ ٱلۡبَحۡرَ رَهۡوًاۖ إِنَّهُمۡ جُندࣱ مُّغۡرَقُونَ ۝٢٤
wa-ut'ruki l-baḥra rahwan innahum jundun mugh'raqūn
Abdel Haleem: Leave the sea behind you parted and their army will be drowned.’

Interlinear Analysis

1
wa-ut'ruki
تَرَكَ
Root: ت ر ك
Verb
2
l-baḥra
بَحْر
Root: ب ح ر
Noun
3
rahwan
رَهْو
Root: ر ه و
Noun
4
innahum
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
5
jundun
جُند
Root: ج ن د
Noun
6
mugh'raqūna
مُغْرَق
Root: غ ر ق
Noun