بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمـَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحࣰا مُّبِینࣰا ۝١
innā fataḥnā laka fatḥan mubīna
Abdel Haleem: Truly We have opened up a path to clear triumph for you [Prophet]

Interlinear Analysis

1
innā
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
fataḥnā
فَتَحَ
Root: ف ت ح
Verb
3
لَكَ
laka
Noun
4
fatḥan
فَتْح
Root: ف ت ح
Noun
5
mubīnan
مُبِين
Root: ب ي ن
Noun