سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِی قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِیلࣰا ۝٢٣
sunnata l-lahi allatī qad khalat min qablu walan tajida lisunnati l-lahi tabdīla
Abdel Haleem: such was God’s practice in the past and you will find no change in God’s practices

Interlinear Analysis

1
sunnata
سُنَّة
Root: س ن ن
Noun
2
l-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
allatī
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
4
qad
قَد
Root: ق د
Prep.
5
khalat
خَلا
Root: خ ل و
Verb
6
min
مِن
Root: م ن
Prep.
7
qablu
قَبْل
Root: ق ب ل
Noun
8
walan
لَن
Root: ل ن
Prep.
9
tajida
وَجَدَ
Root: و ج د
Verb
10
lisunnati
سُنَّة
Root: س ن ن
Noun
11
l-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
12
tabdīlan
تَبْدِيل
Root: ب د ل
Noun