Interlinear — Victory, Conquest 48:9

al-Fath · Verse 9 of 29

← Previous al-Fath Next →
لِّتُؤۡمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُۚ وَتُسَبِّحُوهُ بُكۡرَةࣰ وَأَصِیلًا ۝٩
litu'minū bil-lahi warasūlihi watuʿazzirūhu watuwaqqirūhu watusabbiḥūhu buk'ratan wa-aṣīla
Abdel Haleem: so that you[people] may believe in God and His Messenger, support Him, honour Him, and praise Him morning and evening
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
لِّتُؤْمِنُوا۟
litu'minū
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb
2
بِٱللَّهِ
bil-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
وَرَسُولِهِۦ
warasūlihi
رَسُول
Root: ر س ل
Noun
4
وَتُعَزِّرُوهُ
watuʿazzirūhu
عَزَّرُ
Root: ع ز ر
Verb
5
وَتُوَقِّرُوهُ
watuwaqqirūhu
تُوَقِّرُ
Root: و ق ر
Verb
6
وَتُسَبِّحُوهُ
watusabbiḥūhu
سَبَّحَ
Root: س ب ح
Verb
7
بُكْرَةً
buk'ratan
بُكْرَة
Root: ب ك ر
Noun
8
وَأَصِيلًا
wa-aṣīlan
أَصِيل
Root: أ ص ل
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →