Interlinear — The Letter Qaf 50:21

Qaf · Verse 21 of 45

← Previous Qaf Next →
وَجَاۤءَتۡ كُلُّ نَفۡسࣲ مَّعَهَا سَاۤىِٕقࣱ وَشَهِیدࣱ ۝٢١
wajāat kullu nafsin maʿahā sāiqun washahīdu
Abdel Haleem: Each person will arrive attended by an [angel] to drive him on and another to bear witness
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
وَجَآءَتْ
wajāat
جاءَ
Root: ج ي أ
Verb
2
كُلُّ
kullu
كُلّ
Root: ك ل ل
Noun
3
نَفْسٍ
nafsin
نَفْس
Root: ن ف س
Noun
4
مَّعَهَا
maʿahā
مَع
Root: م ع
Noun
5
سَآئِقٌ
sāiqun
سائِق
Root: س و ق
Noun
6
وَشَهِيدٌ
washahīdun
شَهِيد
Root: ش ه د
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →