وَنُفِخَ فِی ٱلصُّورِۚ ذَ ٰلِكَ یَوۡمُ ٱلۡوَعِیدِ ۝٢٠
wanufikha fī l-ṣūri dhālika yawmu l-waʿīd
Abdel Haleem: The Trumpet will be sounded: ‘This is the Day [you were] warned of.’

Interlinear Analysis

1
wanufikha
نَفَخَ
Root: ن ف خ
Verb
2
فِي
Root: ف ي
Prep.
3
l-ṣūri
صُور
Root: ص و ر
Noun
4
dhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
5
yawmu
يَوْم
Root: ي و م
Noun
6
l-waʿīdi
وَعِيد
Root: و ع د
Noun