۞ قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَیُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ۝٣١
qāla famā khaṭbukum ayyuhā l-mur'salūn
Abdel Haleem: Abraham said, ‘What is your errand, messengers?’

Interlinear Analysis

1
qāla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
famā
ما
Root: م ا
Noun
3
khaṭbukum
خَطْب
Root: خ ط ب
Noun
4
ayyuhā
أَيّ
Root: أ ي ي
Noun
5
l-mur'salūna
مُرْسَل
Root: ر س ل
Noun