أَمۡ یَقُولُونَ شَاعِرࣱ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَیۡبَ ٱلۡمَنُونِ ۝٣٠
am yaqūlūna shāʿirun natarabbaṣu bihi rayba l-manūn
Abdel Haleem: If they say, ‘He is only a poet: we shall await his fate,’

Interlinear Analysis

1
am
أَم
Root: ا م
Prep.
2
yaqūlūna
قالَ
Root: ق و ل
Verb
3
shāʿirun
شاعِر
Root: ش ع ر
Noun
4
natarabbaṣu
تَرَبَّصْ
Root: ر ب ص
Verb
5
بِهِۦ
bihi
Noun
6
rayba
رَيْب
Root: ر ي ب
Noun
7
l-manūni
مَنُون
Root: م ن ن
Noun