وَخَلَقَ ٱلۡجَاۤنَّ مِن مَّارِجࣲ مِّن نَّارࣲ ۝١٥
wakhalaqa l-jāna min mārijin min nāri
Abdel Haleem: the jinn out of smokeless fire

Interlinear Analysis

1
wakhalaqa
خَلَقَ
Root: خ ل ق
Verb
2
l-jāna
جانّ
Root: ج ن ن
Noun
3
min
مِن
Root: م ن
Prep.
4
mārijin
مارِج
Root: م ر ج
Noun
5
min
مِن
Root: م ن
Prep.
6
nārin
نار
Root: ن و ر
Noun