Interlinear — Cattle, Livestock 6:45

al-An`am · Verse 45 of 165

← Previous al-An`am Next →
فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِینَ ظَلَمُوا۟ۚ وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ۝٤٥
faquṭiʿa dābiru l-qawmi alladhīna ẓalamū wal-ḥamdu lillahi rabbi l-ʿālamīn
Abdel Haleem: The evildoers were wiped out: praise be to God, the Lord of the Worlds
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
فَقُطِعَ
faquṭiʿa
قُطِعَ
Root: ق ط ع
Verb
2
دَابِرُ
dābiru
دابِر
Root: د ب ر
Noun
3
ٱلْقَوْمِ
l-qawmi
قَوْم
Root: ق و م
Noun
4
ٱلَّذِينَ
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
5
ظَلَمُوا۟
ẓalamū
ظَلَمَ
Root: ظ ل م
Verb
6
وَٱلْحَمْدُ
wal-ḥamdu
حَمْد
Root: ح م د
Noun
7
لِلَّهِ
lillahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
8
رَبِّ
rabbi
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
9
ٱلْعَٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
عالَم
Root: ع ل م
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →